Serenate e …

 

Una dama sul balcone nella suggestiva foto di Ferdinando

 

Certamente ricorderete l’articolo apparso sul precedente numero dedicato a quella serata di “serenate” svoltasi a Casalvieri lo scorso 17 agosto. Molti tra coloro che non ebbero l’opportunità di andare a Casalvieri ci hanno chiesto di pubblicare il testo di qualche serenata. Niente di più semplice. Ecco la “Serenata all’antica” frutto della fertile vena di Fulvio Cocuzzo da San Donato Val Comino.

 

Serenata all’antica

(di Fulvio Cocuzzo)

 

Bella , se me vuò bene , ne me fa chiagne ancora,

Nen t’annasconne arrete a se persiane.

Ce sta na luna 'nciele c’ammita a fa glie amore,

Inotte voglie stà che te senza penzà addemane

 

Nen so poeta , ma pe te

So fatte sta canzone .

Essa , da sola , po’ valé

Chiù de mille parole .

Iesce da se lenzola prefemuate,

Ne me lassà chiù sule e scunzelate

 

Biglie chisse uocchie sembrane

Pruopia du stelle d’ore,

E chessa vocca è petale de fiore .

Fuorne se trecce bionde

Che m’iave ncatenate,

Stringete forte , forte a me,

St’amore n’è peccate!

 

 

 

 

Altre immagini della serata del 17 agosto 2002, sempre scattate da Ferdinando

 

I suonatori incitano la dama ad affacciarsi!

 

Ed eccola alfin la dama!

 

…sonetti

 

Restando in tema di … Cocuzzo e di manifestazioni culturali estive, ricordiamo anche la bella serata del 26 luglio scorso, dedicata a "Storie della Valcomino tra poesie e canzoni" con Fulvio Cocuzzo a cura della Pro Loco di Roccasecca.

Fulvio ha introdotto uno dei sonetti più significativi “Quess’è” così:

 

“Questa e' una serata non solo di musica ma pure di poesia. Allora una poesia di anonimo cominense del XVII sec. (se ce credete senno'... una la dice, no?) sul senso dell'esistenza.

Il senso dell'esistenza in un sonetto. Ce vo pure per racchiudere il senso dell'esistenza in un sonetto. Un sonetto sono 4 piu' 4, 3 piu' tre... due qartine e due terzine... Il senso dell'esistenza La vita spiegata a tutti quanti... attente che questa e' anche una lezione di filosofia... vedo qualcuno lì pensoso, è giusto che sia cosi"

 

Quess'è (Questo è)

Quess'è

Nu sinaluccie co nu panierine

gliu prime iorne d'asile e si fregate

vacce alla scola tutte le matine

dope la scola arriva gliu soldate.

 

La fatia, lu tabbacche e gli quatrine

la casa, l'atemobele e le rate

Te spuse, esse gli figlie, ohi che destine

si vecchie e nen si ancora resciatate

 

Gli figlie se ne viave, ah, è n'illusione

ce ho da' na mane a cresce le criature?

e te salute chella occo' pensione

 

Intante eve arriviate glie dulure

e tra na freve, na tosse, na nizione

te beglie muore e te la piglie 'ncure.

 

 

Terminato di declamare il sonetto, Fulvio ha fatto presente che era venuto a conoscenza di una composizione ancor più breve che in qualche modo riassumeva l’essenza della vita. E andava a spiegare.

 

 

Fulvio Cocuzzo e l’inseparabile chitarra (mentre dai suoi mustacchi si è improvvisamente separato! (foto di Gianfranco, 26.07.2002)

 

 

“Però ho saputo stasera invece che a Roccasecca hanno superato questa brevità; la vita spiegata in un solo verso. No a Casalvieri, a Roccasecca! Qui nella patria di San Tommaso. In un solo verso. Pensate a un "m'illumino d'immenso". In quel verso c'e' tutta la solarità ecc. A Roccasecca in un verso hanno sintetizzato l'esistenza umana.”

 

'nzavvence

Basta. 'Nzavvence non significa ca tu nen ce la fià ca nen te ne tè.

No, più cerchi di fare qualcosa e più non riesci a fare e nen te po fermà.

 

pagine a cura del Direttore