io solo spettatore! Uno   mi   chiese   il   mio   nome,   io   risposi   Matassa   e   quello   “   il mio   colonnello   si   chiama   Matassa   “   ed   io   “   quello   è   mio nipote”.   Poi   parlai   della   mia   provenienza   da   Roccasecca   e quell’altro    disse    “ah,    il    paese    di    Totò!”.    Peccato    che    il napoletano    non    se    ne    accorse    perché’    ora    Roccasecca, solo   perché   faceva   parte   di   una   recita   comica   di   Totò   ha acquistato    quest’altro    cittadino    tanto    grande    quanto    San Tommaso   D’Aquino.   Tutto   succedeva   in   quella   piscina   che mi   sembrava   una   conference   room.   Erano   giovani   finanzieri un   poco   spavaldi   ed   esaltavano   le   Fiamme   Gialle   per   il   loro valore   e   addirittura   esaltavano   Salvo   D’Acquisto   per   il   suo eroismo   e   di   quella   grande   pittura   del   pittore   Rocco   Tanzilli. Io   non   me   la   sentivo   di   contraddirli   né   per   Totò   ne   per   Salvo D’Acquisto   perché’   ne   sapevo   di   più.   L’eroe   non   era   delle Fiamme    Gialle    ma    era    un    Carabiniere    e    anche    Rocco Tanziilli   è   stato   un   carabiniere   e   mio   caro   amico   tipo   fratelli. Poi   chiesi   come   avevano   trovato   i   soldi   per   soggiornare   al Barcelò Colonial. Mi   spiegarono   che   di   solito   al   matrimonio   si   fa   la   raccolta   tra gli   ospiti   per   il   viaggio   di   nozze! Allora   dissi   “non   più   pignatte e   padelle”   come   dono   di   nozze.   Poi   indubbiamente   si   parlò di   politica   e   di   economia.   Si   lamentavano   tutti…   Io   dissi   che nei    miei    primi    anni    circa    ottant’anni    fa    giù    in    campagna c’erano   le   spigolatrici,   non   tanto   come   quella   di   Sapri;   mi raccontava   Zia   Pasqualina   Di   Litta,   una   vecchietta   che   io adoravo,    che    lei    andava    a    spigolare    per    CAMPA’    e    i signorotti     su     al     paese     la     rimproveravano     per     aver sorpassato   il   loro   podere   .   Allora   non   ci   lamentiamo   perché oggi   il   nome   spigolatrice   non   c’è   neanche   sul   vocabolario   e nessuno    muore    di    fame.    Non    dimenticherò    mai    quella JACUZZI   con   quella   bontà   di   giovani   con   tanta   freschezza ed entusiasmo! Giorno   dopo   giorno   ogni   mattina   passeggiavo   in   quel   mare limpido   e   turquoise    e   mi   sentivo   in   Italia   per   quanti   paesani erano   qua      e   là;   sapete,   manco   da   tanti   anni   dall’Italia   ma per me era come un rimpatrio nel MARE NOSTRUM. Yucatan   penisola   nei   Caraibi   ha   una   forma   geografica   molto diversa   dall’altra   parte   del   Messico;   mi   rammaricavo   sempre di non averla studiata, tutt’ora vorrei capirci di più. La      prima   volta   l’attraversai   trent’anni   fa   da   Merida      a Tulum, in    una    strada    centrale    e    tutta    sterrata    in    superfice,    con pochissima  terra senza fiumi in superfice e senza ponti. Mi    domandavo    come    fanno    l’agricoltura!    Tante    foreste impenetrabili    perché’    anche    con    un    machete    è    difficile superare   certi   grovigli   di   piante   e   di   rami   che   impediscono   il passaggio. Quando   vidi   la   prima   cenote   a   Chichen   Itza   mi   misi   paura! Chi    mai    avrebbe    creduto    che    io    con    tutta    la    famiglia avremmo fatto l’esperienza sottoterra a Xescaret? Tutto    ideato    per    il    turismo,    non    tanto    lontano    da    Puerto Aventuras,   offre   tutto   ciò   che   il   Messico   ha   da   offrire   per quanto   riguarda   costumi   e   tradizioni   e   se   uno   vuole   può apprezzare   la   Fiesta   Mexicana.   La   sera,   in   un   teatro   che credo    possa    contenere    per    lo    meno    diecimila    spettatori, fanno   una   rappresentazione   della   scoperta   del   Messico   e del   viaggio   di   Cortez   “I   CONQUISTADORES”   e   poi   l’entrada in   scena   dei   Dominicani   per   il   Christianesimo   ed   i   cavalli che   per   i   messicani   erano   una   novità;   tutto   finì   con   una parata tipica della Fiesta Mexicana

Lasciammo        Barcelo    Hotel    nel    tardo    pomeriggio    per Houston,    Texas,     soggiornando     per     qualche     giorno     al Marriott   Hotel   all’aeroporto.   Otto   piste   di   lancio   ed   ecco, come   che   mi   stesse   aspettando,   Giuseppe   Favoriti;   l’avevo visto    due    anni    prima    con    quella    scritta    in    oro    sul    petto “Giuseppe   Favoriti,   Sora   Roma”   e   quando   avevo   capito   che era   un   altro   ciociaro   gli   avevo   in   dialetto   “che   sta   a   fa’ aech?” Ci   furono   risate   e   foto   e      quindi   un   altro   paesano,   diverso dal   precedente.   Bello,   alto,   con   occhi   da   furbacchione   e   un gran    sorriso,    e    anche    i    baffetti,    non    sapevo    che    era    il SUPERVAISER    del    Marriott;    in    un    secondo    incontro    col personale   mi   dissero   che   è   bravo,   generoso   e   che   le   donne lo adorano! Ci   salutammo   con   la   promessa   di   incontrarci   al   Caffè   sotto il porticato nella piazza di Sora …. Ma solo per dirlo! Generalmente   al   ritorno   per   l’Europa   si   parte   sempre   di sera   con   la   British   Airways,   e   c’è   poco   da   sorridere   perché si fanno undici ore chiusi in quello  scatolone! L’aereo    finalmente    si    alza,    segue    il    pranzetto    e    poi spengono   le   luci.   Avevo   comprato   un   libro   per   otto   dollari da     leggere     in     viaggio,     intitolato     MAFIA;     all’atto     di comperarlo   quello   al   banco   mi   disse   “are   you   interested   in that    staff?”    (ti    interessa    questa    roba?).    Io    furbamente abbasasi   gli   occhi prendendo          un atteggiamento     di sospetto   e   dissi   “ listen,    I    was    one o  f    them”     (senti,     io ero   uno   di   quelli) tutta               ironia ovviamente! Poi                    via, a  t  t  r  a  v  e  r  s  a  n  d  o    tutta    la    zona    del East   America,   poi su        Halifax        e proprio        lì        mi ricordai                di qualcuno             di s  e  s  s  a  n  t  ’  a  n  n  i    p     r     i     m     a     ,       P  i  e  t  r  a  n  t  o  n  i  o    Giannitelli      e      la m     o     g     l     i     e       Mariannina    con    i figli                    che lasciarono     la     crocevia     a     Roccasecca     per     emigrare nell’Ontario;   essendo   cari   amici,   andai   al   molo   Beverello   a Napoli   per   salutarli,   la   nave   andava   appunto   ad   Halifax, all’epoca   con   un   lungo   viaggio.   Dio,   quanta   tristezza,   non   lo crederete   come   la   canzone   “Partono   i   bastimenti”!   Pensate un    poco    da    sessant’anni    a    questi    giorni!    E    con    quel benedetto   monitor   di   fronte   al   sedile   che   dava   tutti   i   dettagli dove    e    come    stavamo!    Uno    direbbe    “chiudi    gli    occhi”, purtroppo   io   non   ero   capace,   la   mia   metà   a   fianco   sì,   è   vero chiuse    gli    occhi    ma    aprì    la    bocca,    mi    sembrava    Porta Capuana. Quel   salto   di   cinque   ore   da   Newfoundland   a   Londra   sono pene   per   chi   è   irrequieto   come   me!      Arrivai   a   Londra,   ero come un sacco di patate ! Contento    di    tornare    a    casa    dove    vivo    con    tantissimi “comforts”,    ho    trovato    l’orto    ridotto    a    una    boscaglia,    gli zucchini    erano    diventati    zucconi,    i    broccoletti    come    un cespuglio     ingiallito,     tutti     spigati,          “le     mie     pomodore” ricoperte   di   erbacce,   un   prato   fuori   controllo;   mia   moglie s’era   infuriata   per   le   aiuole   e   i   suoi   fiori   e   mi   guardava   come fosse     colpa     mia,     a     quel     punto     io     l’ho     mandata bonariamente   a   quel   paese   dicendole   che   io   i   fiori   non   li mangio! Anche   per   questa   volta   ho   finito,   sperando   di   non   avervi annoiato.   Spero   che   il   carissimo   Riccardo   Milan   <   l’editore > abbia pazienza coi miei errori!!! Per L’Eco di Roccasecca da Winchester, England Roberto Matassa